Vorlesetag alla Thomas Schule

Due padri coraggiosi hanno interpretato il topo di città ed il topo di campagna, una vera poliziotta ha recitato perfettamente la sua parte in italiano e tanto pubblico, italiano e tedesco: adulti e bambini.

Questi gli ingredienti perfetti per il “Vorlesetag”, pomeriggio di lettura ad alta voce in italiano organizzato da Italia Altrove il 18 novembre 2016 presso la scuola elementare bilingue Thomas-Schule. In un’aula gremita di bambini ed adulti è stata letta la fiaba di Esopo “Il topo di città e il topo di campagna”, accompagnata da musica ed immagini.

Passeggiata nello Stinderbachtal

Verde, giallo, arancio e rosso in mille sfumature,
il terso cielo azzurro con un tiepido sole, ricordo d’estate,
e il volo di un rapace sopra i nostri capi.
Il profumo degli alberi d’autunno e dei campi colti.
Il crepitio sotto i nostri passi delle foglie secche sui sentieri ombrati
e il sussurro di un ruscello celato nel bosco.
Voci, risate, richiami.
E un meritato e gustoso ristoro.

Conferenza sugli scavi archeologici di Palmira

Mercoledì 14 settembre Maria Teresa Grassi, docente di Archeologia delle Province Romane all'università di Milano, ci ha presentato la sua esperienza a Palmira, in Siria, dove ha condotto una ricerca come co-direttrice della missione archeologica italo siriana, fino al 2010, poco prima dell'inizio della guerra.

Workshop sull'olio di oliva

Numerosi ed entusiasti, i partecipanti al workshop sull'olio d'oliva, organizzato da Italia Altrove il 10 settembre 2016.

Seduti nella piacevole ombra di un giardino stupendo, gli iscritti al workshop hanno degustato 10 olii d'oliva diversi e bombardato di domande Jobst von Volckamer, assaggiatore professista e redattore della rivista specializzata "Merum". Jobst ha guidato l'olfatto dei partecipanti tra le varie regioni d'Italia, portadoli a scoprire differenze e sfumature mai immaginate fino ad oggi.

Italia Altrove partecipa ai festeggiamenti dell'NRW Tag

Il 27 e 28 agosto 2016 sono stati festeggiati con una grande festa sia i 70 anni dalla nascita della regione Nordrhein-Westfalen sia i 70 anni di Düsseldorf capoluogo. Anche Italia Altrove era presente con un proprio stand nella Ehrenamts-Meile, proprio sotto i platani accanto all’edificio che accoglie il parlamento della Regione e che per l’occasione si poteva anche visitare.